Инженерам приходится учиться работать с высокими нагрузками. Мало того, им приходится учиться работать с растущими нагрузками. Как масштабируется back-end? Сколько посетителей система может обслужить за час? Что делать, когда число посетителей удвоится? Когда нужно закупать серверы? Сколько их нужно и какими они должны быть? Как обосновать расходы на оборудование? Все эти вопросы неминуемо возникают, когда интернет-проект начинает набирать популярность. Настоящих профессионалов в данной области сравнительно мало, поэтому очень важно иметь возможность изучать положительный опыт коллег по цеху.

В предлагаемой книге Джон Оллспоу в увлекательной манере описывает практические решения, которые применяются во Flickr. Основы планирования мощностей, которые здесь приведены, являются универсальными и подходят для любых интернет-ресурсов.